ANNAPURNA ~マルハン家の食卓~

食生活の記録@インド/アンナプルナとは、サンスクリット語で「たくさんの食べ物を供する豊穣の女神」を意味します。

✈︎ 過去ブログ/2005〜2025

  • IMG_5326

    IMG_5757

    一昨日、無事バンガロールに戻ってきた。

    京友禅サリーの展示会が目的で訪れた冬のデリー。よりによって、今年で最も空気が悪く、視界不良でフライトが遅れた日に到着した。しかし、その数日後からは空も澄み始め、寒さにも慣れた。

    展示会の準備のために買い物へ出かけたり、親戚宅を訪れたり、友人たちと食事を楽しんだりと、無理をしない程度に外出もした。

    13日には展示会の開場前に、祭司を招いてロメイシュ・パパの命日を祀る儀礼を行った。ヒンドゥー教の儀礼は、何かと火を焚く。結婚式のときも。新居の祝祭も。

    さらにはその日、北インドはLohri(ローリー)と呼ばれる冬至の祭り日であった。五穀豊穣を願うもので、これまた火を焚く。マルハン家1階のテナントの一家に招かれた。展示会を終えてひと段落した後、階下に降りる。

    軽くカクテルなどをいただき、語り合った後、焚き火の周りを歌い踊りながら周り、ポップコーンやピーナッツを火に投げ込む。

    大気汚染を助長している、すまぬ。との思いと、昔ながらの習慣だから仕方ないよな……との思いが錯綜。

    IMG_5531

    IMG_5531

    14日の展示会終了後は、義理の継母ウマの誕生日を祝うことができ、それもうれしかった。本当にありがたい偶然だった。

    デリーでは、バンガロールでは感じることのない、インド家族や親戚との繋がりや歴史を肌身に感じる。好奇心を刺激されると同時に、あまりの果てしなさに途方に暮れる思いにもなる。

    抱えきれないほどのテーマを前に、自分が関われることには限度がある。やるべきこと、やりたいことを見極めて、あれこれ抱え込まず、取捨選択をせねばとも思う。

    デリー宅は今後、改装工事が必要だ。バンガロールの旧居もまた。これらは不可欠なすべきこと。

    一つ一つの課題が重いが、マネジメントできるのは自分しかいないので、焦らずぼちぼち、進めたい。

    詰め込んでいるつもりはないのに、時間はどんどん流れていく。隙間、余白を大切にせねば。

    IMG_5503

    IMG_5510

    IMG_5503

    IMG_5213

    IMG_5213

    IMG_5213

    IMG_5213

  • BLR2

    BLR2

    BLR3

    桐子さん、美紗さんは、今回2週間ほど、空港近くにある我々夫婦の新居に滞在する。ここはヤラハンカと呼ばれるエリアで、彼女たちの母校であるCIS (Canadian International School)からも至近だ。このたびの「里帰り旅」で最も重要なミッションは「母校訪問」だというので、初日の昨日、早速訪れることにした。

    彼女たちの滞在中、わたしも要所要所で行動を共にしようと思っている。とりあえず母校訪問のハイライトはぜひとも見ておきたいので、同行することにした。

    「アポイントメントを入れて行った方がいいですよね……」と彼女たちは言うが、「とりあえず、行こう。行ってその場で、アポイントメントを入れよう!」と、強行。

    新しいビルディングが林立し、かつてとは様子の異なる国道沿いの光景に、感嘆の声をあげ続ける二人。大通りを外れ、学校までの細い路地に入るや、広がる懐かしい情景。牛の姿にも大騒ぎだ。

    受付で事情を説明したところ、折りしも彼女たちをよく知る先生が駆けつけてくれた。久しぶりの再会に、3人とも大喜びだ。ちょうど時間があいていたらしき彼女が校内を案内してくれることになった。柔軟な対応がありがたい。

    わたし自身、ここには数回訪れたことがある。かつてここで、「日本人補習校」の授業が行われていたころ、臨時で2度、国語の先生を担当した。その後、ミューズ・クリエイションを創設後、生徒たちに日本の文化を伝えるべく、メンバーと共に訪問したことがある。

    わたしの目には、かつてと変わりなく映る校舎だが、彼女たちにとっては「なんだか、小さく見える……!」とのこと。二人とも、大きくなったからね。大人になると、子ども時代になじみのあった情景は、小さく見えるものである。

    BLR7

    BLR7

    BLR7

    BLR7

    ここでのわたしは、フォトグラファーに徹し、彼女たちの背後を見守った。何人かの先生やスタッフの方々と、言葉を交わした。大きくなった彼女たちをすぐにはわからなくても、昔の写真を見せたり、名前を伝えたり、あるいは兄弟のことを話すと、すぐにも先生たちは思い出してくれる。みな満面の笑みで再会を喜んでくれた。

    受付に座っていた女性スタッフは、生徒たちの登録や学費徴収などの担当をしているとのことで、名前を伝えるや、Misa Arima! と、フルネームをさっと口にする。10年前の生徒の名前もしっかり覚えているとは、驚きだ。

    2時間近くものあいだ、ゆっくりと、学校内を巡った。わたしはといえば、校舎の色合い(青と黄色)とコーデされたファッションにて、記念の1枚。

    バンガロールに到着後、十数時間しかたってないが、すでに、最大のミッション完了。興奮冷めやらぬまま、新居の近くにできたスポーツセンターのカフェレストランでランチ。ここは別のインターナショナル・スクール(Stonehill)に隣接しており、外国人の来訪者も多い。

    彼女たちの知らない新しいバンガロールも伝えつつ、わたしにとってもバンガロール再発見の日々になりそうだ。

    BLR5

    BLR5

    BLR5

    🌸インターナショナルスクール (CIS) で、折り紙&書道を実践。(2016年3月)
    https://museindia.typepad.jp/mss/2016/03/cis.html

    📗束の間、国語教師/異国で子供を育てるということ(2010年8月)
    https://museindia.typepad.jp/2010/2010/08/cis1.html

    📗チャリティ・ティーパーティ/補習校で「桜」作文(2010年8月)
    https://museindia.typepad.jp/2010/2010/08/cis2.html

    https://www.centreforsports.in/
    https://www.amielgourmet.com/

  • IMG_4640

    1996年に日本を離れて以来、米国でも、インドでも、「お正月気分」は皆無。1998年の冬、初めて夫と二人で日本を訪れ、京都で年を越したことが、わたしにとって、最後の日本のお正月だ。

    半袖で過ごせる心地よい気候の中で、しかし、凛と全身が引き締まる寒風を懐かしむ。

    IMG_4568

    数時間かけてゆっくりと味わった大晦日のランチ。胃にも心にも贅沢だったので、夕飯は抜き。しかし、年越し蕎麦は食べねばならぬ。

    先月、京都からお越しくださった京友禅染匠の竹鼻夫妻からいただいていた蕎麦、最後の一袋を開封。茹でたあと、冷水に晒して締めたあと、とろろ昆布を載せて、だしをかける。おいしく締めくくった2022年。

    IMG_4647

    そして元旦。気づけば買い物をし損ねていて、新鮮な野菜はキャベツしかない。こんなときに役立つのは日本の乾物。一時帰国時に購入していたもの、あるいはいただいたものなどを取り出す。切り干し大根に乾燥ごぼう、干し椎茸、ひじき。夫の好物である高野豆腐などを水で戻す。

    主役は、maindish.inで注文していた熊本県天草市から届くウナギと中トロ。インドに暮らし始めて、冷凍した食べ物を口にする機会は激減したが、これだけは別。元旦につき、奮発してどちらも解凍。それに佐賀の海苔を添えれば、もうそれだけで、贅沢な食卓だ。

    味噌汁は先日のヴィーガン・マーケットで購入したbrownkojiboy.comの味噌を使用。色が濃いめだが、味わいはまろやかでとてもおいしい。
    これでお餅(きな粉餅)でもあれば極楽だ。

    IMG_4682

    IMG_4682

    翻って、昨日のランチは、Jamie Oliverのピザ専門店からデリヴァリー。かつて「裸のシェフ(Naked Chef)」と親しまれた彼の料理やレシピのコンセプトについては、書きたいことが募るのだが、今日のところは割愛。今回初めて注文したが、いずれも美味だった。

    IMG_4739

    IMG_4739

    IMG_4739

    IMG_4787

    そして昨夜、旧居に戻った。4猫らと新年のご挨拶。今年も元気で長生きしてください。

    IMG_4696

    今朝は、2泊3日でゴア旅行に出かけた夫を見送り、わたしは庭の水撒きからはじめる。もう久しく我が家を見守り続けてくれている仏像を清め、緑を洗い、心も洗浄される思いだ。

  • IMG_4450

    IMG_4472

    IMG_4472

    IMG_4472

    IMG_4472

    IMG_4472

    IMG_4450

    IMG_4450

    IMG_4450

    IMG_4450

    澄んだ青空広がるデカン高原、バンガロール。無事に新年を迎えることができたことを感謝しつつ、今朝から友人知人とメッセージのやりとりをしている。日本に澄んでいたころは年賀状を、米国に住んでいたころは、グリーティングカードを、1枚1枚書いてきた。「手書き」のやりとりが激減してしまった今、せめて言葉だけも、伝え合いたい。

    大晦日のランチは、夫と二人でFarmloreへ。ちょうど、新居と旧居の中間地点あたりの、長閑な田園地帯にあるこの店。パンデミック下の2020年に開業した。わたしたちは、8月31日、我が誕生日に初めて訪れた。

    約37エーカーの広大な土地の一隅に、マンゴーやバナナの木々に囲まれた場所に立つこの店。バンガロール出身のオーナー、そしてチェンナイ出身の若き3人のシェフがキッチンを仕切る。コペンハーゲンの名店Nomaでインターンの経験があるヘッドシェフの女性、Mythrayie。二人の男性シェフは、それぞれ、スウェーデンやマレーシアのレストランで働いた経験を持つ。

    前回の訪問時にも記したが、この店のコンセプトが、とてもいい。自然農法に基づいた食材選びに始まり、環境に配慮したキッチンや店舗の構成。発電はソーラーパネルによって自給自足され、併設の水耕栽培ファームで育まれた新鮮な野菜が用いられる。

    店は完全予約/前払い制で、テーブル数にも限りがある。グループは6人まで。子どもは12歳以上。料理は基本的に「シェフにお任せ」で、ランチは5コース、ディナーおよび週末のランチは10コース。1カ月に一度、メニューが刷新される。

    前回は5コースのランチメニューを楽しんだが、今日は10コース。今月はクリスマスを意識した内容ということもあり、前回よりはインド的な香りが抑えられ、欧州のクリスマスを彷彿とさせるフレイヴァーが、随所に鏤められていた。

    料理を供するたびに、シェフやスタッフが、丁寧に食材などを説明してくれる。それがまた、興味深い。この店もそうだし、ムンバイの名店、Masqueもそうだが、この実験的なキッチンは、かつてスペインのカタルーニャ地方にあった世界的に有名な前衛的レストラン、「エル・ブリ(エル・ブジ)」の流れをも組んでいると思われる。

    わたしたち夫婦は、2016年にバルセロナを旅した際、エル・ブリで腕を振るっていたシェフらが創業した「Dis Fru Tar(ディスフルタール)」で食事を楽しんだ。

    見た目からは想像できない素材や味覚を楽しみつつ、こころはカタルーニャ地方に飛ぶ。料理を演出する陶器や陶磁器類もユニークだ。ポンディシェリの陶芸家に作ってもらったという卵の器。あるいは、デリーの陶芸村で作られた平皿……。

    指になじんで、使い心地がとてもいい、細くて繊細なポルトガル製のハンドメイドによるカトラリー。スパークリングワインをやさしく受け止めるフランス製のグラス……。

    店の空間も、テーブルの雰囲気も、とてもすてきで、リラックスできるのだ。

    前回も、Mythrayieとは少し話をしたのだが、今回も、彼女が日本の料理にも強い関心を持っていることを再確認し、何かと話が弾む。デザートも数種類、しかし重すぎず甘すぎず、なんともいい塩梅。最後のチョコレートドリンクを口にした刹那、1989年に初めてバルセロナ取材をしたときに訪れた、チョコレートドリンクの店を思い出した。

    「ココア」という概念を大きく覆す、こってりチョコレートを溶かしたような飲み物をエスプレッソ・カップに入れて、飲む。芋づる式に旅の記憶が蘇り、だめだ話が終わらない。

    食後、キッチンを見せてもらえたのが、とてもうれしかった。彼女が「実験的に」さまざまな素材から発酵している味噌を見せてもらう。先日の、Vegan Marketの記録でも紹介したBrown Koji Boyの味噌のことも、もちろん彼女は知っていた。

    敢えて「原始的な」雰囲気のそのキッチンの、得も言われぬ魅力的な様子! 「まかない飯」のおいしそうなこと! 長時間の蒸し焼き料理にも使うという釜の燃料は、敷地内のマンゴーの木。……尽きない。

    彼女たちは、日本の食事や食器にも関心があるということで、今度、拙宅へ遊びに来てもらうことになった。今年もまた、楽しい出来事を育むために、よく食べ、よく寝て、よく遊び、よく働き、元気にがんばって、生きよう。

    ちなみに、ヴァラエティに富んだ10コースの料理は、いずれも少しずつ供されるので、お腹がいっぱいになりすぎることはない。とはいえ、夕食は抜いたが、年越し蕎麦はしっかり食べた。

    IMG_4497

    IMG_4497

    IMG_4497

    IMG_4497

    IMG_4507

    IMG_4507

    IMG_4507

    IMG_4507

    IMG_4507

    IMG_4530

    IMG_4530

    IMG_4530

    IMG_4530

    IMG_4530

    IMG_4530 (1)

    🍾Farmlorenのホームページ。アルコールは提供していないので、ゲストが持ち込み。
    https://www.farmlore.in/

    💕Double Happinessな2022年8月31日/我が誕生日(前回訪問時の記録)
    https://museindia.typepad.jp/2022/2022/08/bd.html

    🇮🇳ゴア産のお味噌、おいしいんです!
    https://brownkojiboy.com/

    🌏[Barcelona 10] Dis Fru Tar/五感と五味を刺激せよ! 未知の味覚世界へ。(2016/10/08)
    https://museindia.typepad.jp/_2016/2016/10/barcelona10.html

    🌏「貧困の根絶」を使命に社会貢献型ビジネスを具現化。ARAKU COFFEEの足跡と背景(2021/11/08)
    (ムンバイの名店Masqueのオーナーであるアディティが関わっている)
    https://museindia.typepad.jp/library/2021/11/araku.html

  • IMG_4094

    IMG_4082

    2泊3日のショートステイを終えて、今日の午後、猫らが待つ旧居へ戻ってきた。何があっても4猫は、相変わらず歓迎もしてくれず、お帰りの挨拶もしてくれず、わたしに優しいわけでもなく、一旦は、逃げ回る。

    世間の飼い猫に比べると、野性味が強い元野良ら。

    物言わぬ彼らの存在に、どれほど救われてきたかを、しみじみと思う。特には、自分の心が弱っていたり、荒んでしまったり、迷っているときなどに。

    マルハン家の猫歴は8年だが、この先、生涯、猫らの存在を無くすことはないだろう。いつの日か、1猫、1猫、見送らねばならないだろうけれど。都度、また野良らに、同居しに来てもらいたい。

    IMG_4076

    IMG_4076

    IMG_4076

    IMG_4076

    昨日のクリスマスは、ひたすらに、リラックスした。朝食の後、ホテルを散策などし、くつろいだあと、遅めのランチ。Zenというオリエンタル料理のレストラン。ここで食事をするのは何年振りだろう。ひょっとすると10年くらい経っているかもしれない。

    日本料理、中国料理、タイ料理……とアジア各地の味覚が集う。昨日はコース料理のサンデーブランチを注文。あまりのヴォリュームの多さに食べきれず。食べ盛りの若者らにふさわしいと思われるメニューであった。

    チャイニーズの前菜や点心のほか、写真に撮っていないスープや、メインのタイ風カレーなどもあり。食後は部屋で爆睡し、夕飯は不要。なんともデカダンな午後であった。

    今日はスパでマッサージを受けた後にチェックアウト。わたしたちのクリスマスホリデーはコンパクトに終わった。

    生きているがゆえ、日々、いろんなことがあるけれど、ともあれ、今年も日本の家族や猫らを含め、身近なみんなが元気に一年を終えられそうで、よかった。

    IMG_4096

    IMG_4096

  • IMG_4033

    2009年から2021年にかけての10年余り、年末年始は、アーユルヴェーダの療養リゾートであるアーユルヴェーダグラムで1週間ほどを過ごしてきた。日々、ヨガや呼吸法、瞑想を行い、滋味溢れるヴェジタリアンの料理をいただき、生薬が溶け込んだオイルによるマッサージを受ける。

    心身をデトックスし、新たな1年を迎えるのに、とてもよい節目となる習慣だったと思う。

    しかし昨年、ずっとお世話になっていたドクターがアーユルヴェーダグラムを離れられたことから、昨年末、そして今年は、その節目を経験しないまま過ぎようとしている。

    昨夜のクリスマス・イヴは市内のリーラ・パレスホテルにて開催されたパーティに参加した。年末年始は旅行の予定もないことから、ホテルにそのまま2泊し、のんびりと過ごしている。

    年々、外食の機会が減り、パンデミック世界では、その傾向が顕著となり……。自炊は健康的だが刺激が足りない。

    そんな中、ホテルの朝食と、遅いランチ(夕食を兼ねる)は、とてもいい気分転換になった。食べ過ぎた。

    ちなみにここ数日、普段以上に写真を撮っている。お気付きの方もいらっしゃるかもしれない。そう。iPhoneを買い換えたのだ。11から14Proへ。奮発した。目的は、カメラ。

    実際に撮影してみるに、恐るべし進化である。山ほどのフィルムと、重量感ある一眼レフを携えて旅していたころを思うと、隔世の感がありすぎる。

    特に夜景や動画のクオリティの高さには目を見張る。

    今年はあまり動画撮影をしなかったが、今後は機会を増やそうと思っているので、使い方の勉強も始める予定。

    ところでホテルは、結婚式の宿泊客で大にぎわい。パンデミックで実現できなかった結婚式が、今年は随所で炸裂している。それはもう、賑やかしい。

    朝食のダイニングもアミューズメントパーク状態でごった返していたので、上階のLe Cirqueで静かに優雅に、いただいた。ブッフェでないのは、むしろ食べ過ぎを防止できてよろしい。とても満ち足りた朝だった。

    IMG_3973

    IMG_3973

    IMG_3973

    IMG_3973

    IMG_3988

    IMG_3988

    IMG_3988

    IMG_3988

    IMG_4053

    IMG_4053

    IMG_4053

    IMG_4053

  • IMG_3462

    IMG_3462

    IMG_3462

    IMG_3462

    IMG_3462

    ヴィーガンでなくても十分に楽しめる、「Namu Recommends Vegan Market」のヴィーガン・マーケット。アート・ギャラリーKYNKYNYのオーナーでもある多才な彼女が、数年前にスタートさせたこのマーケット。

    わたしにとって3度目となる今回の開催場所は、新居に程近い北バンガロールのヤラハンカ。先週の曇天とは裏腹に、夢のような青空が広がる今日、夫と二人で赴いた。試食したり、試飲したり、ランチを食べたり、試着したり、肌に塗ったり、香ってみたり……。

    店のオーナーの話を聞いたり、あるいは偶然居合わせた友人知人と語り合ったり……と、1時半から、なんと4時間近くもマーケットを楽しんだのだった。

    身体に優しい天然自然の商品ばかり。どれも安心して使えるのがうれしい。愛用のブランドもあれこれと。すでに顔なじみの店主たちもいれば、オンラインで知り、愛用しているブランドの創業者たちに会うなど、新たな出会いもあり。

    一つ一つのブランドの紹介をしたいところだが、今日のところは割愛。今回もまた、夫婦で、親子で、と、ファミリーでビジネスを立ち上げた人たちの多さが目に留まった。インドらしい情景だと思う。

    インドではEコマースが定着し、過去7、8年でオンライン・ショッピングの機会が激増している。さらにはパンデミックを経て、その勢いは加速した。利便性は高まった一方、自分が出歩き、手にとって、商品を眺め歩く「買い物」の機会は激減。だからこそ、このようなマーケットが楽しい。

    翻ってマルハン家。夫はインドで買い物をすることはほとんどなく、年に一度のニューヨークで衣類を購入してきた。しかし最後にニューヨークを訪れたのは2019年5月。つまり3年以上、ほとんど「ショッピング」をしていない。わたしが時折、彼に似合いそうなものを購入するだけだった。

    普段はショッピングを好まない彼も、今日は、ファンキーなシャツなどを数枚、購入。ずいぶん楽しんでいた。

    このマーケットは明日、日曜日も開催される。市街中心部からは少し外れるが、足を運ぶ価値ありの楽しいマーケット。バンガロール在住の方は、ぜひ!

    IMG_3406

    IMG_3406

    IMG_3406

    IMG_3406

    IMG_3406

    IMG_3414

    IMG_3414

    IMG_3414

    IMG_3414

    IMG_3414

    IMG_3414

    IMG_3445

    IMG_3445

    IMG_3445

    IMG_3445

    IMG_3448

    IMG_3448

    IMG_3448

    IMG_3448

    IMG_3448

    IMG_3448

    IMG_3476

    IMG_3476

    IMG_3476

    IMG_3476

    IMG_3476

    IMG_3492

    IMG_3492

    IMG_3492

    IMG_3492

    IMG_3492

    IMG_3492

    IMG_3499

    IMG_3499

    IMG_3499

    IMG_3499

    IMG_3499

    IMG_3499

    IMG_3521

    IMG_3521

    IMG_3521

    IMG_3521

    IMG_3521

    IMG_3549

    IMG_3549

    IMG_3549

    IMG_3549

  • このごろは、寒いので、冷たいヨーグルトやフルーツは控えめに、温かいオートミールやお粥、ごはんに味噌汁、ときどきクロワッサンなど。

    319164603_1367601287111422_387094586747798928_n

    先日、Swiggyで注文したクロワッサンは、ITCホテル系列の「ITC Sunfeast Baked Creations」のもの。旧居は家の隣にITCテックパークがあり、その一隅で作られているため、すぐに届く。新居もまた、30分ほどで届く。とても便利。

    先日、フォッカチア(Fresh Herb & Oilve Oil Infused Focaccia Squares)やマルチグレインのローフ(Multigrain & Seed Wholewheat Wellness Bread Loaf)を頼んだが、それらもおいしかった。

    ここ数年で、おいしいパンの選択肢が劇的に増えたバンガロール。店の選択に迷う日が来るとは、本当に隔世の感あり。

    ところで昨日の朝食。ふと、南インドの典型的な朝食メニューのひとつVadaを食べたくなった。持ち前のリサーチ力(自分で言う)で「よさげな店」を検索。「The Filter Coffee」という店から注文したところ、これがなかなかに美味! 

    マサラ・ドサは流石に焼きたてのクリスピーがおいしいが、試しに注文してみた。悪くない。

    どちらもオーヴントースタの中温で静かに焼いて食べる。すると香ばしさが蘇ってよい。ちなみに我が家は久しく、電子レンジも電気釜も使わず、オーヴン系を活用している。

    電気釜はインドに移住して以来17年間使っていない。しかし、鍋でおいしく手軽に炊けるからノープロブレム。

    雨天続きから一転し、ここ数日は青空が眩い。うれしい。師走も後半だ。2022年、もう少し、いっしょにいさせて!

  • IMG_3203

    IMG_3203

    IMG_3203

    IMG_3203

    🥐所用があり、平日ながら、昨夜は一人で新居に滞在。夜、急にクロワッサンが食べたくなった。

    朝、9時の開店と同時に、Swiggyで注文。すると、30分後には、温かくも香ばしい、バタークロワッサンが届いた。

    挽きたて、淹れたての南インド産コーヒー「モンスーン・マラバー」と共に、「朝食第2」を味わう。至福。

    インドで。

    バンガロールで。

    しかも中心部から外れた北バンガロールで。

    こんなにもおいしいクロワッサンが、30分で入手できるなど、5年前には想像できなかった。

    ちなみに「朝食第1」はヨーグルトに、バナナやざくろ、ブルーベリーなどの各種フルーツに、シリアル&ハチミツなどを加えてミックスしたもの。

    第1、第2。毎朝、しっかり、食べてます。

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ